rust protection

rust protection
  1. защита от коррозии

 

защита от коррозии

[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Параллельные тексты EN-RU

8.1.2 Protection against corrosion
Protection against corrosion shall be ensured by the use of suitable materials or by protective coatings to the exposed surface, taking account of the intended normal service conditions of use and maintenance. Compliance to this requirement is checked by the test of 10.2.2.

[BS EN 61439-1:2009]

8.1.2 Защита от коррозии
Защита от коррозии должна обеспечиваться применением соответствующих материалов или нанесением защитных покрытий на незащищенную поверхность. При этом должны учитываться нормальные условия предполагаемой эксплуатации и технического обслуживания (см. 7.1). Соответствие данному требованию проверяют испытанием по 10.2.2.

[ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]


Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • protection against corrosion
  • rust protection


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "rust protection" в других словарях:

  • rust protection — Reducing the possibility of rust forming on iron and steel by coating with protective materials or by rendering them passive …   Dictionary of automotive terms

  • Rust — For other uses, see Rust (disambiguation). Colors of rust …   Wikipedia

  • protection — See cathodic protection corrosion protection edge protection electrolytic protection energy Protection Agency rust protection sacrificial protection theft protection underbody protection …   Dictionary of automotive terms

  • Protection of exposed concrete — is necessary to prolong its service life. A 120 year design life for concrete infrastructure has become increasingly common. Without early preventive maintenance this design life target may be optimistic. The design service life of reinforced… …   Wikipedia

  • Chrysanthemum white rust — Pustules caused by chrysanthemum white rust Scientific classification Kingdom: Fungi …   Wikipedia

  • Children's Internet Protection Act — The Children s Internet Protection Act (CIPA) requires that K 12 schools and libraries in the United States use Internet filters and implement other measures to protect children from harmful online content as a condition for the receipt of… …   Wikipedia

  • Black rust — Black Black (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • AMC Spirit — Infobox Automobile name=AMC Spirit manufacturer=American Motors (AMC) production=1979 ndash; 1983 assembly =flagicon|USA Kenosha, Wisconsin flagicon|Canada Brampton, Ontario, Canada flagicon|Mexico Mexico City, Mexico (VAM) class=Subcompact… …   Wikipedia

  • AMC Concord — Infobox Automobile name = AMC Concord manufacturer = American Motors Corporation production = 1978 ndash; 1983 assembly = Kenosha, Wisconsin USA Brampton, Ontario, Canada Mexico City, Mexico (VAM) class = Compact body style = 4 door sedan 2 door… …   Wikipedia

  • 3M — For other uses, see 3M (disambiguation). 3M Company Type Public Traded as NYSE: MMM …   Wikipedia

  • Антикоррозионная защита —         горных машин, сооружений (a. rust protection of mine equipment and machinery, corrosion protection of mining machinery and equipment; н. Korrosionsschutz von Bergbaumaschinen und anlagen; ф. protection contre la corrosion de l equipement… …   Геологическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»